Drame estival
Un extérieur en trois actes  

Diane Peters

Quoi de plus agréable que les activités en plein air, avec les enfants, par une chaude journée d’été. Mais ces plaisirs tournent parfois au drame quand on doit recourir à la trousse de premiers soins. Au-delà des bobos à bécoter et des éraflures à soigner, voici quelques trucs pour soulager les désagréments un peu plus considérables que nous réserve la belle saison.

Acte I : LES PIQÛRES D’ABEILLES

Tous les animaux ont besoin de se protéger et les abeilles, lorsqu’on les chasse ou qu’on les écrase, ripostent en injectant dans la chair une protéine vénéneuse qui provoque de la douleur.

Premiers soins 

En retirant rapidement le dard, on empêche la douleur de s’intensifier et la plaie de s’infecter. Pincer la peau pourrait crever le sac à venin et endommager le muscle. Le mieux, pour libérer le dard, est de le dégager en grattant doucement avec un tampon de gaze, un ongle ou une carte de crédit. On applique ensuite sur la piqûre du bicarbonate de soude mélangé à un peu d’eau, puis une compresse glacée pour soulager la douleur.

Traitement médical

Si votre enfant a une poussée d’urticaire ou qu’il a de la difficulté à respirer, elle pourrait être allergique et avoir besoin de soins médicaux urgents. Si son allergie est connue, l’utilisation immédiate de l’injecteur automatique s’impose. « Emportez-le partout où vous irez », conseille Carole Rush, spécialiste en prévention des blessures à la Région de santé de Calgary. Trop souvent, les gens oublient l’injecteur automatique dans la voiture quand ils partent en excursion.

Acte II : L’HERBE À LA PUCE OU LE SUMAC À VERNIS

C’est l’urushiol, une résine huileuse contenue dans ces plantes allergènes, qui provoque des rougeurs, des démangeaisons et parfois des boursouflures de la peau.

Premiers soins 

« L’important est de nettoyer la peau le mieux possible », recommande Les Johnson, directeur de la formation à l’Ambulance Saint-Jean, à Ottawa. Commencez par bien rincer la peau à l’eau froide, puis lavez-la à l’eau savonneuse. Changez les vêtements de l’enfant et lavez tout ce qui pourrait avoir été en contact avec la plante ou avec la peau affectée. Les antihistaminiques oraux, les lotions topiques corticostéroïdes ou la calamine peuvent aider à soulager les démangeaisons. Les bains additionnés de flocons d’avoine ou de bicarbonate de soude peuvent aussi avoir un eff et calmant.

Traitement médical 

S’il y a de l’enflure à l’extérieur de la région affectée ou si l’enfant a du mal à respirer, il se peut qu’il soit victime d’une grave réaction allergique exigeant la prise de corticostéroïdes d’ordonnance.

Acte III : LES SANGSUES

Rien n’est plus désagréable, au moment de la baignade, que de se retrouver avec une gluante sangsue collée à la peau.

Premiers soins 

N’essayez pas d’arracher la sangsue, car vous pourriez en laisser une partie sur la peau.

N’appliquez pas non plus sur la bestiole l’extrémité d’une cigarette allumée, du sel ou un produit chimique fort, car elle pourrait régurgiter du sang et des bactéries dans la plaie. Glissez plutôt un ongle ou le rebord d’une carte de crédit sous la ventouse avant, pour stopper la succion, puis procédez de la même manière à l’arrière. L’application d’une pommade mentholée pourrait inciter la sangsue à se détacher d’elle-même. Un peu de pression arrêtera le saignement et une compresse glacée soulagera la douleur.

Traitement médical 

L’enfant aura besoin de soins médicaux immédiats si des taches rouges ou de l’irritation apparaissent sur la peau, s’il se sent faible, est étourdi ou respire difficilement. Ici encore, il peut s’agir d’une réaction allergique grave. Il faut également consulter un médecin si la plaie s’infecte ou se transforme en ulcère.